哈佛文书50篇，哈佛大学本科录取真实案例

今天，我们来看看、分析和总结被哈佛大学录取的学生的论文。为什么哈佛招生办公室认为这个孩子很适合哈佛？

文件中文翻译：

给我一张白纸，我会把它变成不同的剪纸，我会给它涂上鲜艳的颜色，我会让这张白纸不仅仅是一张白纸。我喜欢笑，让人开心，但在学术上我是一个严格而“严肃”的人。我尊重周围的每一个人和一切，并平等对待他们。我的经历、接触到的外界事物、我自己的情感交织在一起，使我的生活充实而丰富。这造就了今天的我：身高1.75米，体重66公斤，鞋码45。棕色的眼睛，黑色的卷发，匀称的身材。我们喜欢展望未来，但事后诸葛亮也有好处。虽然我生来就是左撇子，但我一直坚持用右手写字。作为一个业余爱好者，我有各种各样的情绪和欲望，我很冲动，也很热情，但好在在实践中我懂得如何克制自己，保持节制。我出生在中国，在美国长大。我是一个行走的“矛盾体”，有时完美，有时愚蠢。

我的爱好是在充满绿藻的湖泊中钓鱼。就像魔方一样，它是一种充满挑战、不断变化、需要不断推陈出新的生活方式。我目前的目标是记住元素周期表中的化学元素。我的长期目标是抓住每一个机会。我是一个完美主义者、注重细节的人，我也擅长烤蛋糕，还会在钢琴伴奏下自弹自唱。知识是我一生的挚爱，嫉妒是我远离的东西，霹雳舞是我的痴迷。我是校报的专栏作家，两次赢得智力竞赛，三次获得全国拉丁语考试金牌，四次次中量级手指格斗比赛获胜。

心理学知识让我了解自己的行为，生物学知识让我了解自己的本性，文化知识塑造我的社会意识。我白天是学生，晚上是情景喜剧迷。我有自己的“怪癖”（不是统治地球的怪癖，而是不同人的不同品味）。我一生热爱喜剧，也学会了如何时刻保持喜剧状态。我知道沃利去了哪里。一直都知道。 （瓦尔德，法国宗教领袖和瓦尔多派创始人，于1184 年被逐出教会）。我不喜欢犯语法错误，我不喜欢字母V如果我不能正确发音，我不喜欢游泳池里氯的味道。我有时也会经历“脑死亡”的时刻，需要动脑子的时候智商突然“下降”，休息时突然“顿悟”的时候。我最喜欢的运动队是如此小众，以至于即使在北美也没有有关比赛的信息。在寻求自我理解的过程中，我开始质疑一些基本问题。但我随时准备采取行动，拨开乌云，开辟光明之路。

我的野心让我继续前行，红牛让我疲惫的身体重新焕发活力。我的技能卡越来越丰富、越来越多样化，我的神奇宝贝卡收藏也是如此。即使没有最尖端的设备，我也能完成阿布佐夫反应实验（化学实验），我能不使用计算器整合超越函数，我能即兴发挥陌生人的能力，你也可以为此感到兴奋。我讨厌冗余，并且避免像瘟疫一样的陈词滥调。我喜欢交朋友，而不是敌人。我是一个有感情、有希望、有梦想的人。我是张驰。该文档的部分内容已翻译成中文，文档的英文原版可以在文章末尾找到。翻译审校：阿罗博士。

多么优雅的凡尔赛女孩啊。这篇类似于流水账的文章，通篇都用了“我是一个很好的人”这句话。

01

奖项和经验：百万分之一

先不说这孩子的标准化成绩或者GPA有多好。请尝试想象一下。作为一个18岁的年轻人，他或许获得过数个荣誉和奖项，但还获得过两次知识竞赛冠军、三度获得全国拉丁语考试金牌，甚至拥有四根手指的人屈指可数。谁做。武术大赛冠军？此外，他还可以随时用拉丁语向陌生人演讲，并完成阿尔伯佐夫反应实验（这个实验的精妙之处在于，参与反应的两种原料和产生的碘甲烷是非常重要的。有毒和危险的产品）允许您在不使用计算器的情况下对超越函数进行积分（三角函数、对数函数、反三角函数、指数函数等都是超越函数，并且在这里您可以在不使用计算器的情况下对积分进行积分。）取得好成绩的人很多，擅长拉丁语的人也很多，但有语言能力去冒险完成阿尔布佐夫反应实验的人并不多。他们具有科学探究的冒险精神，并且擅长数学。他或许是唯一一个拥有如此“压倒性”实力的人。这些成就每一项都很棒，但如果你同时拥有这些成就，你就是“百万分之一”，你不就是哈佛大学正在寻找的优秀学生吗？

02

真正的细节很重要！

顺便说一句，有的同学可能想知道我的作文里是不是也提到了我获得过很多荣誉和奖项。当我列出我所获得的奖项和荣誉时，你说我是一份复杂版的“简历”而不是一份“文件”。为什么他的文章列表是一个文档？

可以看到，除了文中提到的钓鱼爱好和看似不可或缺的钓鱼环境描述外，他还会玩魔方、会烤面包、会弹钢琴、有意图……看来他指的是一个叫做“偏心率”的数学概念。 ”，可以随时进入喜剧模式，沃尔多对某些字母的发音“小心”，形容自己白天是学生，晚上是情景喜剧迷，游泳时会闻到“氯气” .他甚至将其描述为“闻起来”。这些看似随意的账目记录，其实是层层生活细节。由此可见，作者是一个很有观察力的人。文件最重要的是什么？细节决定成败！招生官通过你生活的细节，审视你生活的不同侧面，呈现出最真实、完整的自己，呈现在招生官眼中的一个真实的人。哈佛大学不会拒绝这样一位才华横溢、真诚的学生。

03

从屏幕溢出的自信+有趣的灵魂

最后一件事。即使你读了整篇中文文档（这和根本不谈论他的语言质量是一样的），你仍然可以感受到学生的自信。我觉得这孩子做了很多有趣的事情，无论是耀眼的荣誉，还是细节的精准。除了众所周知的对领导力的重视之外，进入哈佛还有一个超级、超级、超级重要的因素。那就是“兴趣”。这就是传说。一个有趣的灵魂。

从他整个文件的语气中，你已经可以想象到他是一个内心丰富的孩子，他做的事情实际上可能比文件上写的要多得多。它会让你觉得“这个女孩很有趣”，而这份文件中所传达的自信自然会通过文字传达给读者。

这份文件看起来列出了很多东西，但实际上说的是“我是百万分之一”。而作者看似轻描淡写的说法，恰恰强调了他的自信。

读完本文，你是不是也很佩服哈佛招生官的选拔考生呢？

英文原文：

给我1 英寸，我会将其转换为厘米、英尺和英寻。我喜欢笑，是双关语大师，也是学术爱好者。我尊重一切，也看不起一切。生活是一张由情感、经历和外在因素组成的错综复杂的网络，是一个搅动的感觉场。我是一名定量雕塑家： 我身高5 英尺9 英寸，体重145 磅，穿10 号鞋。我是一个定性雕塑： 我的眼睛是棕色和椭圆形的，我的头发是黑色的和波浪形的，我的身体比例是对黄金比例的侮辱。我以积极的态度生活，但我以事后的眼光看待世界。我天生是左撇子，但我用右手写字。我摔倒。 “我受制于人性的激情和突发奇想，但我保持节制。我生来是中国人，但选择成为美国人。我是一个悖论，一个代表所有理想和疯狂的谜。这是一个隐喻。”

在藻类丛生的湖泊中钓鱼是我的爱好，魔方是我的生活方式，记住元素周期表是我的目标，充分利用每一个机会是我的目的。我是一个平凡的评论家，也是一个面包大师。莎拉·李是我自制蛋糕和小提琴的交响搭档。知识是我的真爱，我的终极问题，我的嫉妒，我最大的热情是霹雳舞。我曾担任校报的专栏作家一次和知识专栏作家两次。 Bowl Grand Champion、3 次全国拉丁语测试金牌得主、4 次Finger Jost 青少年中量级冠军。

心理学解释我的行为，生物学决定我的身体特征，文化塑造我的社会意识。我白天是学生，晚上是情景喜剧爱好者。我遵循偏心率定律（该定律控制行星的独特性，而不是它们的轨道）。我学会了把灵魂出卖给喜剧，把压抑留在家里。我知道沃尔多在哪里。任何时候。我讨厌语法上的自以为是，发V 音时口齿不清，游泳练习时闻起来像氯气。我的才华让我感到恶心。我在不合时宜的时候离开，而我真正的认知能力只有在宵禁之后才会发挥作用。我最喜欢的运动队不在北美转播。对自我认同的追求让我对基本信念产生了质疑。然而，我还准备了转向灯来帮助我驾驭生活中曲折的交通。

我被雄心所驱动，并受到红牛的推动。我的技能库和我收集的大量神奇宝贝卡一样完整。无需最先进的设备即可进行阿尔布佐夫反应，无需计算器即可集成超验函数，并可以毫不犹豫地用拉丁语演讲让陌生人兴奋不已。我厌倦了重复的冗余，像躲避瘟疫一样避免陈词滥调！我是每个人的朋友，也是每个人的敌人。我是情感、希望和梦想的容器。我是奇。