Sir尤其欣赏它的“慢”。正是因为“慢”,才能真实地感受到剧中人物的心情,并与之产生共鸣。
最近Sir发现了另一部慢剧。
这部剧不仅慢,而且小,就像它的名字——
《小镇疑云》
布罗德彻奇
今年二月播出了第三季。
声誉卓著。
这部剧在英国播出时,一度成为收视冠军。第一季在推特上引起了轰动。大结局播出后,它成为英国讨论最多的电视剧,每分钟有8,493 条推文。
然后美国人、法国人和德国人买了它并进行了翻拍。
虽然《小镇疑云》每一季都是一个独立的案例,但是Sir还是建议从头开始看。因为第一季犯罪的乌云将永远笼罩在小镇上空。该剧的魅力之一在于这些角色如何因犯罪而四分五裂,并逐渐痊愈。
如果前面的伤势缺失,后面的治疗就会失去威力。
第一季以海滩上一个男孩的尸体开始。海水一夜之间被冲走,有用的证据几乎全部散入大海。
这时,镇上的一名女侦探和突然上任的外地男侦探开始对居民进行调查。
影片以一个长镜头开始,让我们跟随死者的父亲,了解这个世外桃源般的小镇。每个居民都是平凡的。
但他们真的很普通吗?
这起凶杀案不仅瞬间打破了所有的“平静岁月”,也让我们发现,这些普通居民每个人都隐藏着不可告人的秘密。
就说几个你想不到的吧。
女侦探当晚回到家,将惨案告诉了儿子。儿子抱着妈妈,一脸悲伤。但当妈妈离开的时候!
儿子立即打开手机,删除了与死者的所有短信……
接下来,侦探顺着线索,发现了一名独居的中年妇女。侦探知道她是一名清洁女工,还出售游艇观光票……却不知这名女子在柜子里藏了一块滑板——,而这正是警方正在搜查的死者的随身物品。为了。
受害人孩子经常去送报纸的报摊是一位老人开的,看上去很负责任,但实际上他被发现涉嫌猥亵儿童。
这些都不算什么。关键是,就连受害人的家人也不正常。
警方搜查死者家,发现死者的妹妹藏匿毒品;死者是一名11岁男孩,床底下还有500英镑的“巨款”。
悲痛欲绝的父亲看着让人心碎。
但后来侦探发现父亲在撒谎,甚至连不在场证明都是假的!
我们得到了荆棘崖顶停车场的监控录像。
你是七点半到的吗?
警察,就这样吧。
每个人都显得很可疑。更何况小镇上的人都淳朴淳朴,大家都不说实话。
……每个人似乎都与凶手有染。
嫌疑重重,警察就像无头苍蝇。
如果侦探能力非凡,这个谜团似乎还有救。但《小镇疑云》的两位侦探也有点离谱。
女侦探艾莉·米勒(奥利维亚·科尔曼饰)最大的缺陷就是她糟糕的外表。别怪网友们,她确实有一种土气气质,有婆婆风范,而且没脑子,经常出言不逊,说客套话,没有任何意义。
先生,《小镇疑云》选择这么一个长相一般的演员,也不是没有道理的。
我们见过太多拥有强大能力的侦探。他们要么记忆力非凡,一眼就能读懂十行;或者他们有惊人的智商,只需一个细节就能猜出密码。
一个强大的人很容易出类拔萃,而且……很容易被欺骗。
但一个普通的侦探却是这部剧的“非常规”。
剧中并没有人介绍女侦探。但观众知道,平庸、看似破案能力低下的她的另一面,其实是友善、平易近人、善解人意、可靠的。
当她旅行回来时,她会给同事们带一圈礼物。
送走受伤的受害者,她不断地伸手擦拭眼睛。
记者过度骚扰受害人家属,受害人上前将其赶走。
把相机移开,不然我就把你的蛋蛋踢出去。
感动的同时,我感觉自己认识了她——。她就是我们身边那些平凡、善良、敬业的老警察之一。
即使是翻拍中的美国人也明白了这一点。 ——FOX电视台邀请了《绝命毒师》中饰演白老太太斯凯拉的女演员安娜·冈恩饰演美国版女侦探。
凶猛的安娜冈
身高1.77米的安娜刚,看上去就像是毒枭的妻子。她给观众的第一印象就是不好惹,这与原剧情设定的友善形象不同。
再次观看同一场景的表演——
奥利维亚·科尔曼用手拍拍汽车。当一位同事经过时,他暂时停止了愤怒,并害羞地打了招呼。
安娜·甘疯狂地踢着柜子,毫无克制。
女侦探之所以要发泄,是因为工作上的疏忽,犯了一个错误。两个人的表现看似一样,但安娜刚用力踢了柜子,明显更加张扬和愤怒,仿佛所有的责任都在别人身上。
表演中的一个小细节都会扭曲角色的性格。塑造这个角色所必需的“自责感”,因这个小动作的差异而大大降低。
我们来看看这位外国男侦探(大卫·田纳特饰演)。
他是空降兵,带着空降人自然而不人性的一面:冷漠、不讲道理,是新官最看重的三点。
剧中,下属给他起了个绰号——“狗屎脸”。
他们叫我臭脸多久了?
这个标题一出,全场哄堂大笑。
你看,当他的搭档给他一个线索时,他接受了,甚至没有感谢他就离开了。
只泡自己份量的茶。
这只是你的一份吗?
但他真的生来就虚伪吗?
这不,美国版《小镇疑云》邀请了大卫·田纳特来美国扮演这个角色,可见这位臭脸侦探有多受欢迎。
为什么臭脸这么受欢迎?《小镇疑云》的答案是——,这让他看上去臭气熏天,同时又悄悄流露出一点善意。
第二次泡茶时,他给同伴泡了一杯。
当他的伴侣独自在女卫生间感到难过时,他闯入安慰她。
他病重,随时可能猝死,他说需要先破案。
我必须解决这个案子
他脸色不好,其实是带着精神病而来的(之前的案件处理不好,引起了全城的风波)。
小镇就是他自己的赎罪之地。
随着案件的调查进展,他的心痛将在小镇中逐渐得到解决,他紧张的赎罪心态也将逐渐被周围的环境所温暖。
他就像一条被扔进小镇的不安分的鲶鱼,搅动了原本一动不动的沙丁鱼。
一个普通一个烦人的两个主角的结合引发了奇妙的化学反应,这要归功于《小镇疑云》提供的教科书人物塑造。
秘密就在于——这个小字。
剧中,远景镜头随处可见。在这样的镜头中,人物看起来非常小。
但这部剧的镜头只是诱导我们的目光去追寻这些微小的人物。导演用比羽毛还轻的细节来塑造每个角色的重量。
这起谋杀案给小镇带来沉重打击:旅游业受到影响,孩子们的学业受到影响,每个人似乎都成了嫌疑人,他们无法安宁地生活……
这对受害人家属来说简直就是晴天霹雳。
于是他们另辟蹊径,将——人的变化中的伤害隐藏到了另外一个地方。
凶杀案发生后,死者父母向警方提供了——份名单
死者母亲:我们列出了嫌疑人名单
女侦探:这些人都是你的朋友
他们曾经很友善,但开始怀疑他们的朋友。
死者父亲看到后,镇牧师在电视——上鼓励居民
在这个非常时期,我们将竭尽全力支持他们
他勃然大怒,冲到教堂教训牧师。
你的神拒绝拯救你
我们不需要你,我们不需要你的支持
他失去了信仰,以伤害报恩。
杀人的伤害逐渐触发了善良人们心中隐藏的恶意。还有比这更残酷的事吗?
《小镇疑云》的前两季非常成功,以至于应该扩大预算以创造更雄心勃勃的视觉效果。但它没有这样做。反而一向英剧的矜持,反而变得更加“小”。
最终季第三季中,《小镇疑云》使用了一个更为“小”的案件——性侵案。
不,它造成的伤害其实一点也不小,而且更容易被忽视。
性侵犯永远不会像谋杀一样受到同样的关注。
剧中的女受害者特蕾西在遭到袭击两天后才报警。当她报警时,她仍然惊慌失措,甚至连自己的姓氏都说不出来。
提取DNA时,我一边抽泣,一边握住工作人员的手。
就连同样是女性的侦探也很难察觉到她的心境:
是的,我不知道那是什么感觉。
下面的对话提醒Sir,前几天他写过一篇关于性侵案的长文——
——当时为什么不想报案?
——我知道像我这样的女人会受到怎样的对待
我喝了很多酒,穿了一条短裙,一件漂亮的上衣,还化了妆。
你以为我不知道他们会怎样对待我吗?
是的,在英国,性侵受害者也是孤独无助的,他们还遭受着社会上的“荡妇羞辱”:
《小镇疑云》 通过它的细腻,静静地向我们呈现了受害者的酷刑和社会的症结。
但Sir也发现,有些观众无法忍受它精心打造的“小”,尤其是那些看惯了《犯罪心理》这样快节奏犯罪剧的观众:
终于追不上了,太墨迹了
事实上,所谓的“墨迹”只是取决于你如何看待它众多的人物和心理刻画、频繁的慢动作和低沉的配乐。
但正如Sir之前强调的那样,——的慢是它的优点。小就是它的闪光点。
正是在这种缓慢的细节呈现中,你可以看到犯罪如何摧毁一个人,以及伤痕累累的人应该去哪里。
一个不起眼的小镇,就像我们生活的环境一样。平凡,却暗流涌动。
虽然那些优秀的大制作,那些厚重的情节和画面,那些鲜活的灵魂和欲望却能直接带来令人兴奋的感官刺激。
但尽管我们再平凡,再忙碌,我们总需要那些一边看电影,一边泡杯茶,慢慢追随故事,静静思考的时刻。
《小镇疑云》这个小,其实对于中国人来说,应该更明白它的意义。 —— 在这个14亿人口的大国里,渺小的就是我们自己。
这样看来,《小镇疑云》确实值得尊重——
因为它关心我们。
编辑助理:汉斯·孤独
毒舌电影App ——严选好电影,是最大的自媒体影评平台,是百万影迷聚集的影视社区。
点击【下载】,更多好电影等你来!
标题:经过三个国家的翻拍,原版依然是最好的。
链接:https://www.52funs.com/news/sypc/26319.html
版权:文章转载自网络,如有侵权,请联系删除!
用户评论
我喜欢的是那款原始版本的游戏,因为它保持了最初的创意和精神。
有7位网友表示赞同!
对于那些被多次翻拍的经典游戏来说,我坚信原始版本是最好的体验。
有5位网友表示赞同!
当不同国家都开始翻拍一款游戏时,我一直相信还是那款原始作品最能触动人心。
有10位网友表示赞同!
每个全新版本都不如原版那样让我沉浸其中,原版的精髓无法被复制。
有12位网友表示赞同!
被各个地方翻拍过无数次了,我还是觉得最初的那个才是最好的体验。
有19位网友表示赞同!
在众多游戏的“国际版”中,我坚定支持原始的那一个版本最为出色。
有7位网友表示赞同!
这游戏的所有国家版都没能超越它起源版本的魅力和精髓。
有18位网友表示赞同!
尽管后来的国家都有尝试翻拍,但在我的眼里那些都无法替代首个版本的价值。
有14位网友表示赞同!
被三次翻拍之后,还是那个原版最触动我心中的感受。
有17位网友表示赞同!
无论多么优秀的翻版都比不上原始游戏带来的无限乐趣。
有12位网友表示赞同!
在比较不同地区的翻版和首版游戏后,我个人偏爱最初的那个。
有14位网友表示赞同!
经历了各种翻译版本的游戏之后,我还是觉得最初的那款最能抓住我的魂魄。
有18位网友表示赞同!
被多次改编的游戏中,原版总是在情感上给我带来更深的共鸣。
有5位网友表示赞同!
对比下不同国家的翻拍和首发游戏后,我坚持认为原始的是最好的体验。
有15位网友表示赞同!
虽然游戏经过了全球范围内的翻拍,但我认为这最初的那个是最具灵魂版本。
有6位网友表示赞同!
多次翻版的游戏里,我还是最欣赏首作带来的独特魅力和设计思路。
有9位网友表示赞同!
每个国家的翻拍都未能超越初始版本的独特之处——那才是真正的艺术。
有9位网友表示赞同!
即使游戏被多次翻拍,我还是觉得原始版本是最吸引我的那一个。
有16位网友表示赞同!
在体验过各种翻版后,我坚信只有那个最初的才真正体现了原作的精神。
有9位网友表示赞同!
经过不同国家的翻译再创作,我认为首版本的游戏仍然最能打动人心。
有12位网友表示赞同!